Monday, August 20, 2007

Sivi - Rap bit from Oh Nenje

Music: Dharan
Singer: Dr.Burn
Lyrics: Dr.Burn ( I think)


Sivi on Raaga[raaga.com]

en nanbanae kavalai vendam
kaathirundhadharku palan serum
kadhal oru kankatti viththai mayam
aanai vida pennukae unarchigal athigam
en nabi kamalam ullirundhu varum vaaku ennai nambu
ippozhuthu natpu mattum unnakku thembu
anbana nanbanai manam aabaththil ariyum
uyir kathaliyai pirinthal manam azhugum
kadhalil adayum virutthi adhu dhaan atma shanti
varuval oru naal athu varai unarchigalai ezhudhakku
unmaigalai paadalakku
unakkaga iraivanai naan vendikolgiraen
alaya mani thaan itharkku saatchi
innum konjam irukku athayum solli vidugiraen
aatril pol thaalam azhandhu podu
anbaana kaathalikku anaithayum kodu
naan orran un nanban
kadhalil vetri adainthal solli anuppu

^ 'aatril pol' might refer to a tamil proverb -- aatril pottalum alandhu podu. if so nice lyrics
that and more proverbs here[Tamil Proverbs-Wikiquote]
^ orran means spy..so 'naan orran un nanban' doesnt really make sense. unless someone can explain it to me that is.


Lyrics for Oh Nenje here[dailykirukkal.blogspot.com]

Still have some time - here's an interview with Dharan and Dr.Burn[behindwoods.com]

5 comments:

Anonymous said...

Dr.Burn eats words while rapping, and you have eaten half of what was left while writing!

where is the first para?

did you like the song/music/lyrics?

~current

catcharun said...

this is the rap bit from Oh Nenje not the complete rap bit. as such i couldnt understand much of what he said in the first para. if u can contribute, feel free.

ithu romba over aana. those lyrics were quite difficult to interpret and i actually managed to find the right meaning for what he meant by some of them..so shut up and enjoy the songs

yeah i liked oh nenje..neruppum is my fav though..lyrics also

Anonymous said...

Hey nanbane

its really a great work.

I love all the songs

oh nenje is my new ringtone

catcharun said...

thanks, david..yup that song's awesome too. his music is pretty fresh.

Anonymous said...

and it is aatril potalum alanthu podu tht he s saying. he s not saying aatril pol thazham alanthu podu